The $99 billion pet-retail economy is booming, thanks to a surge in pandemic puppies and kittens: Chewy’s shares have more than doubled since the start of the year, Petco rebranded…