After a successful run as a publicly traded company, Dunkin’ Brands is in talks to sell itself and go private, the New York Times reported. The deal would value Dunkin’ at $8.8 billion, and make it part of a family of fast-food brands that includes Arby’s, Buffalo Wild Wings, and Jimmy John’s. Dunkin’s shares are up 18% over last year (prior to this…